最高に誇りに思う

４時５０分起床　ミミちゃんと散歩

高速道路の集中工事で夜間通行止めをしているようです。

「ここで出よ」と書いてあります。

【でよ】と読むのか【いでよ】と読むのかはわかりませんが、

「ここで出ろ」と書かずに「ここで出よ」の方が利用者から

偉そうに書くな！というクレームが少ないんでしょうか？

夜間に工事をして頂いているおかげで、普段快適に高速道路を利用させてもらえるのは

本当にありがたいです。

なので、私は「出よ」でも「出ろ」でも何の文句もありません。

－－－

本日の聞き逃し配信のフレーズはこちら

Well done! You've really improved over the last six months.

I'm proud of you, You should be proud of yourself,too.

詩織からLINE電話があったので、早速このフレーズを使ったら、

頻用するので、覚えた方が良いと言ってました。

最後のコレ、日本語で考えてから英訳すると、なかなか出てこないですね。

I couldn't be more proud of you.

「もっと 誇ろうと思ったとしてもできない→最高に誇りに思う」

という意味になるそうです。

私はいつも、嫁さまと３人の子供たちを最高に誇りに思ってます。

嫁さまや子供たちは、私のことを埃みたいにおもってるかも…

日本語って同じ読みでも意味が全然違ってきますね（涙）

－－－

そのへんにいっぱい店舗がある銀行さん、最近株価の上下が激しいです。
先日、めちゃ下がった日に100株だけ買って、翌日に売ったら諭吉さん２人増えました。

理由はわかりませんが今日もまた下がったので、100株だけ買いました。
果たして、２匹目のドジョウはいるのでしょうか…